Please be aware that these translations have been generated automatically, and while we strive for accuracy, they may not be entirely precise. We apologize for any potential inaccuracies and appreciate your understanding.

Eliminación de 1,2-DCE de un depósito de agua en un sitio petroquímico

DESOTEC trabaja con socios de toda Europa en el diseño e implementación de soluciones para problemas de contaminación en una amplia variedad de sectores. En este caso, nuestra experiencia en gestión y logística de residuos fue tan crucial como nuestra tecnología de filtración de carbón activado para resolver un problema de contaminación por 1,2-DCE.

El problema

En una importante planta petroquímica del sur de Francia, había un depósito de almacenamiento de aguas residuales que se llenaba de agua de lluvia durante los meses de otoño e invierno. Esta agua contenía el solvente 1,2-dicloroetano (1,2-DCE), un contaminante orgánico persistente (COP) que tenía el potencial de dañar el medio ambiente y no se degradaba naturalmente. También estaban presentes otros compuestos orgánicos y residuos de aceite .

Las concentraciones de 1,2-DCE variaron, dependiendo de varios factores, incluida la cantidad de lluvia. El 1,2-DCE es muy volátil y pasa rápidamente a la fase gaseosa. Además, tiene un punto de inflamación muy bajo, lo que significa que hay aspectos de seguridad que deben tenerse en cuenta al reciclar carbón activado muy cargado. No obstante, el carbón activado es la mejor tecnología para eliminar este compuesto.

Se contrató a una empresa de servicios industriales para realizar la limpieza y el mantenimiento general, incluida la descontaminación del agua en este sitio. DESOTEC tiene una asociación de larga data con esta empresa, por lo que ganó el subcontrato para suministrar filtros de carbón activado para este proyecto.

La solución

Nuestro cliente, la empresa de servicios industriales, diseñó un proceso de tratamiento en dos etapas para operar durante los meses lluviosos de noviembre a enero.

La primera etapa es un proceso de extracción para transferir la mayor parte de los contaminantes del agua al aire. Este aire contaminado se envía a un filtro de aire AIRCON HC . Las capacidades de carga del carbón activado son mayores en la fase gaseosa que en la líquida, por lo que este proceso reduce el consumo de carbón.

Después de la etapa de decapado, el agua del decapante todavía contiene trazas de contaminantes. Por lo tanto, se pasa por un filtro de agua MOBICON para su pulido.

Inicialmente, instalamos solo dos filtros. Sin embargo, resultó que las concentraciones de 1,2-DCE eran más altas de lo esperado en las últimas etapas del proceso de tratamiento.

Dado que los cambios frecuentes de filtros podrían interrumpir el trabajo del cliente, DESOTEC instaló un AIRCON HC adicional y un filtro MOBICON adicional con carácter de urgencia. Pudimos hacer esto en solo unos días, sin ninguna interrupción para el cliente final.

Al brindar una solución de filtración de servicio completo , también manejamos toda la logística y la gestión de desechos, incluida la documentación, como la del transporte de desechos.

Los resultados

El sistema funcionó bien durante el invierno de 2019-20, para satisfacción tanto de nuestro cliente como de su cliente final, que tiene estándares muy estrictos.

DESOTEC ha sido contratado nuevamente para la temporada 2020-21, e instaló los filtros a fines de septiembre listos para comenzar a operar tan pronto como comiencen las lluvias, muy probablemente en noviembre.

También hemos puesto en marcha un sistema de seguimiento, que consiste en analizar semanalmente el carbón activado para controlar la concentración de 1,2-DCE. El objetivo es activar un cambio de filtro tan pronto como estemos cerca de nuestros límites de reactivación en nuestros hornos, para limitar los costos adicionales.

Este caso demuestra la eficacia de las grandes alianzas. Nuestro cliente, la empresa de servicios industriales, se encarga de la gestión global del proyecto, mientras que nosotros aportamos una parte del proceso: los filtros de carbón activado. Trabajamos juntos con éxito en muchos sitios de Europa.

También destaca la importancia de la adaptabilidad. DESOTEC tiene la experiencia para reaccionar rápidamente a las circunstancias cambiantes, implementando soluciones rentables para evitar cualquier riesgo potencial. A veces, puede resultar más económico cambiar los filtros con más frecuencia en lugar de pagar por medidas de seguridad adicionales, pero DESOTEC siempre asesorará a los clientes sobre el mejor curso de acción.

Finalmente, nuestra experiencia en logística y gestión de residuos ha sido fundamental para el buen funcionamiento y la seguridad de este proyecto. En nuestra sede de Bélgica, contamos con la experiencia y las medidas de seguridad necesarias para manejar residuos potencialmente peligrosos. Allí se analizarán muestras de carbón activado para tomar las medidas adecuadas. Todas las moléculas que fueron adsorbidas por el carbón activado son luego desorbidas en nuestros hornos de reactivación y destruidas completamente, de acuerdo con la legislación nacional y europea, por una instalación de incineración y neutralización. Toda la instalación y sus emisiones están bajo monitoreo continuo en línea, lo que garantiza que solo se vea salir vapor de agua inocuo por la chimenea.